一旁的萧伯纳点头,
“而且,陆刚才还跟我说了,戏剧中要将卡拉的发音确定为‘克拉拉’。这样,可以保持其名在英语、法语、意语的一致性。”
泽娜不由得有些激动,
按萧伯纳所说,陆时的确准备将《狩猎》的戏剧改得更国际化,
对戏剧本身,这无疑是好事。
但对卡拉这个角色呢?
臭名远扬,恐怕就没那么好熬了。
泽娜心中早有定夺,
“没事。大不了以后我都演坏孩子嘛等着长大了,就演《白雪公主》里的王后。”
小姑娘一边说,一边挤出夸张的表情,
“
‘魔镜,魔镜,谁是这个世界上最美的女人?’
”
逗得其余人不由得莞尔。
陆时笑过了,又换上一脸严肃,继续道:“你想简单了。演一个招人恨的角色,影响是深远的,让戏路变窄只是其中之一。”
泽娜和菲利斯对视,
两人不懂。
陆时说:“记得《狩猎》中的马库斯吗?”
马库斯是卢卡斯的儿子,
因为父亲被污蔑,他也在学校承受了莫大的压力,甚至被排挤、奚落。
陆时蹲下来,直视泽娜的双眼,
“出演卡拉这一角色,你可能也会被学校的小伙伴们不理解。”
这并非危言耸听。
穿越前,他看过一部老电视剧——
《不要和陌生人说话》。
里面的主角安嘉和是个家暴男,但因为有心理障碍,每次打完妻子后都会后悔、又情不自禁地拥抱妻子。
如此行为,让这个角色显得异常虚伪,所以特别招人恨。
结果,在《不要和陌生人说话》播出后,饰演安嘉和的冯老师遭了殃,
背后指指点点、
扎车胎、
上前辱骂、
……
这些都稀松平常,
甚至有的观众直接动手,要为安嘉和的爱人报仇。
事情听着离谱,但恰恰证明演员演得好、剧本写得好、角色塑造得好。
泽娜与陆时对视片刻,
“没问题。我是一个戏剧演员,我没问题。”
菲利斯也说:“陆教授,让泽娜演吧。她一定没问题的。”
萧伯纳在旁边看着,低声道:“陆,我敢断言,这姐妹俩将来都能成大明星,红遍欧洲的那种。说不定还能红遍全球。”
陆时看向萧伯纳,
“老萧啊,剧本你可要好好改啊。”
萧伯纳诧异,
“怎么?”
陆时说道:“你改好了,才能保护泽娜嘛”
又一大口锅给对方背好了。
萧伯纳:“……”
“fxxk!我特么就不该接你这破差事。”
他转向泽娜,
“小丫头,咱不演了。我也不改什么剧本了,让他自己来。”
一听萧伯纳要撂挑子,戴尔姐妹就有些急,
“萧先生”
“校监先生”
“萧老师”
……
两人轮番求情。
萧伯纳看了眼陆时,说道:“怎么,你不求我?”
陆时摊手,
“《狩猎》这么好的底子改剧本,你不干,有的是人干。对了,我可以请比昂松先生帮忙,他是挪威人,了解斯堪的纳维亚,正好《狩猎》的背景在丹麦。”
萧伯纳赶紧道:“别别!我肯定给你好好改!”
《狩猎》这本书,注定是要名留史册的,
谁不想蹭蹭?
陆时一笑,
“好,那就拜托你了。”
说完,他对几人点头致意,登上舷梯。
伦敦,
戴尔宅邸,
小女儿泽娜·戴尔的房间。
屋里的墙壁重新刷过,换了粉色的涂料,
在角落处摆放着可爱的玩偶,一只小熊和一只兔子,面对着面,像亲密的伙伴。
菲利斯和泽娜姐妹正隔着桌子相对而坐,
两人的表情异常严肃。
桌面上端正地摆放了一部——
《狩猎》。
当然,并非正式版,是皇家出版局刚刚试印的版本。
她们都已经读过了,
但是内容……
菲利斯轻咬嘴唇,低声道:“泽娜,你喜欢这部?”
这个问题有些突然,
泽娜“啊?”了一声,低下头,
“我……我不知道。”
坦白讲,这样的对于一个刚开始上学的小女孩来说还是过于阴暗了。
如此也正常,
成年人都读得遍体生寒,何况孩子?
菲利斯叹气道:“是啊,陆教授的这本书,就不该用‘喜欢’、‘不喜欢’这样简单的标准来衡量。不要说我们,那些大文豪恐怕都给不出答案吧?”
泽娜点点头,
“嗯,我理解不了。”
菲利斯问:“你理解不了什么?”
泽娜摸了摸额头,
“我无法理解,‘我’,也就是卢卡斯,为什么不申辩?”
菲利斯说:“他申辩过的,但有用吗?”
泽娜被问住了,
确实,卢卡斯尝试过申辩,
其中最经典的便是那一段对话:
——“她甚至能清楚地描述出你家地下室的地毯和墙壁的样子!”
——“可是我家根本没有地下室……”
但即便如此,女校的校长和家长们仍然相信孩子们没有说谎,反而认为那是一种过度自我保护的应激反应。
泽娜觉得很离谱。
她又问:“我不能理解,卡拉为什么会喜欢上卢卡斯。”
小姑娘觉得两人的年纪相差实在是太大了,
喜欢?
实在是太没道理了。
菲利斯无奈道:“或许是因为崇拜吧”
泽娜窃笑,
“就像伱对陆教授那样吗?”
菲利斯狠狠一瞪眼,
“你别瞎说!”
到底是不是瞎说,泽娜有自己的判断。
她决定不再逗自家老姐,而是换上愁眉苦脸的表情,又一次将视线挪到《狩猎》上,显得有些迟疑不定。
菲利斯耸耸肩,
“所以说,你自己还没下定决心?”
泽娜没有给出答案,像个小大人似的叹气。
昨晚,玛格丽塔公主拿来了这本书,并且跟泽娜承诺,可以让她成为里面的女主角,
可谁能想到是这么个女主角?
若要饰演卡拉,泽娜即使拿出全部勇气,依然会犯怵。
菲利斯说道:“如果你自己都无法坚定信念,那肯定无法说服父亲。而且,你也不可能演好!更何况陆教授还要求你顺便学会法语和意大利语……”
说服家长、
演戏剧、
学习语言、
……
无论哪一样,心存半点儿迟疑都会影响效率。
泽娜嘀咕道:“陆教授让我学习法语和意语,是不是说明他把这部戏剧看得比《罗马假日》还要重?”
菲利斯满头黑线,
 ̄□ ̄||
她有些不爽道:“作品是作家的孩子,哪有偏心这、偏心那的说法?”
泽娜不明白姐姐为什么生气,
她想了一阵,忽然“噗!”地嗤笑出声,
“你嫉妒。”
用的甚至是陈述语气,而非问句。
菲利斯不由脸黑,
\/阅|读|模|式|内|容|加|载|不|完|整|,退出可阅读完整内容|点|击|屏|幕|中|间可|退|出|阅-读|模|式|.
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第3页/共5页)